Tafsir Pidato Vicky bab 2049


Sebagai orang yang bukan pengganti sajuti melik, saya juga coba mengecek grammar error dari pidatonya beliau.

bagian bawahnya, saya coba ubah.

“My name is Hendrianto,

Ia sedang memperkenalkan dirinya.

100% correct. Simple present.

 

 

I am froms the birthday in Karang Asih City.

Ia lahir di kota Karang Asih. Mungkin kata ‘s’ itu karena sfx microphone yang terlalu dekat dengan mulut. Husnudzan.

harusnya :  I was born in Karang Asih city.

 

 

I’m have to my mind,

Ia telah berfikir panjang untuk mencalonkan diri, maka ia maju. Mungkin telah shalat istikharah juga. 

these things have come to my mind

atau I’ve been thinking deeply about this decision, 

 

I’m have to my said,

“(sejujurnya) Saya harus mengatakan bahwa.” Begitu juga dengan efek ‘m’ pada kata I. Terlalu dekat dengan microphone.

Honestly, i want to say that :

atau (karena ketika ia ngomong yang di atas ini, ia menunjuk bagian atas kepalanya)

I’m have to my sight

Honestly, i’ve made this kind of vision.

 

I’m get to the good everything.

Cukup jelas. Ia ingin menjadi orang hebat dalam berbagai aspek. Belajar menjadi hebat. Kalau gak salah ‘get to’ itu mirip dengan ‘will’.

I will try to learn to be the best at many aspect

atau I’m getting to be good at everything

 

If wanna come to inpest to my place America, Europe, and everything Japanese and Asia.

I’m ready for the derrrww,

Ia menawarkan kota-kota yang terkenal di telinga masyarakatnya, dan membuktikan bahwa ia punya rumah di sana. Dan SIAP membawa sanak saudara ke sana. Masalah apakah masyarakatnya nanti diajak atau hanya ditag di facebook tanpa ikut-nya, itu belakangan. Saya mendengar kata ‘there’ pada akhir kalimat ini, very clearly. Lalu, mungkin bukan inpest atau invest; di kepalanya ada kata invite; artinya ia mengundang warga karang asih.

If you really curious about America, Europe, or even Japanese and Asia, come to my place because I’ll invite you all. I’m ready to arrange this invitation.

 

I wanna give to the fresh and glory to my people.

It is Indonesia satu Karang Asih yang maju-cerdas dan berakidah.”

Ia menjanjikan ingin menciptakan (atau merekayasa) lingkungan Karang Asih menjadi lingkungan yang asri. DAN KEMENANGAN BAGI RAKYATNYAHELLYEAH. Visinya ya membuat Karang Asih menjadi tempat yang maju, cerdas dan beraqidah. Huh mengakhirkan aqidah! Padahal kalau Tutorial PAI, aqidah adalah materi pertama di mentoring; jiwa dari semangat belajar islam; rival Jaringan Islam Liberal. Tapi salut, ia tidak mengubah visi ke dalam bahasa inggris; tidak latah seperti mengubah *itu* menjadi Indonesia University of Education. Kan biar branding mendingan University of Indonesia Education ajaa.Visinya yang tadi. Misinya, membawa warga karang asih keliling dunia.

I wanna give you fresh bureaucratic system in Karang Asih and we have to build the brand-new Karang Asih which is Beraqidah, Maju and Cerdas!

ugh andai saja menulis beginian dapat motor.

bab-2048

Iklan

One thought on “Tafsir Pidato Vicky bab 2049”

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s